Technical Writer - Energy Industry (f/m/x)
Offer summary

(Summary generated by AI based on the full job description)

The project focuses on documentation for a global R&D team in the energy and industrial technology sector with emphasis on power transformers. Key tools and skills include Office, Git and the ability to produce diagrams. Responsibilities cover defining documentation processes, selecting and managing tools, creating and maintaining a consistent style, training developers, organizing text and illustrations, iterative content improvement and advising on data presentation.

new

Technical Writer - Energy Industry (f/m/x)

Company: Sii Sp. z o.o.

from: 22 September 2026
to: 22 October 2026
salary not specifiedB2B contract (full-time)
salary not specifiedcontract of employment
Offer parameters
level:mid
working mode:remote • hybrid • full office
Białystok, Centrum
Białystok, CentrumJózefa Marjańskiego 3View on map

Requirements

Expected technologies

Git

Our requirements

  • Minimum 4 years of experience in technical writing or related fields
  • An engineering degree or technical background, experience in the energy industry, or experience with transformer technologies will be a strong advantage
  • Proficiency in creating graphical representations of information, such as diagrams
  • Familiarity with IT tools such as Office and Git, and openness to learning new tools and technologies
  • Ability to analyze and organize information effectively, ensuring clarity and coherence in documentation
  • Experience in adapting content to the target audience and project priorities
  • Skill in building and maintaining long-term documentation projects
  • Strong attention to detail, consistency, and content quality
  • Ability to collaborate effectively with diverse stakeholders and subject matter experts
  • Proactive, improvement-oriented mindset with a willingness to learn new domains and technologies
  • Excellent communication and interpersonal skills
  • Flexibility and adaptability in dynamic, Agile environments
  • Advanced level of English

Your responsibilities

  • Defining documentation processes and responsibilities for participants
  • Selecting and managing tools for documentation
  • Creating and maintaining a consistent style for documentation
  • Conducting training for developers to foster a documentation culture
  • Improving the documentation creation process by introducing innovations and promoting the importance of good documentation
  • Taking notes and organizing information effectively
  • Working with text and illustrations to enhance clarity
  • Gradually and iteratively improving content based on expectations and feedback from experts
  • Advising on user interface aspects for better data presentation

About the project

We are looking for an experienced Technical Writer to join a global R&D team operating in the energy and industrial technology sector, with a focus on power transformers. In this role, you will drive documentation excellence, support engineering teams, and help establish effective processes and standards for knowledge management. If you enjoy transforming complex technical knowledge into clear, structured content and taking ownership of continuous improvement initiatives, this opportunity may be the right fit for you.

Job Description

We are looking for an experienced Technical Writer to join a global R&D team operating in the energy and industrial technology sector, with a focus on power transformers. In this role, you will drive documentation excellence, support engineering teams, and help establish effective processes and standards for knowledge management. If you enjoy transforming complex technical knowledge into clear, structured content and taking ownership of continuous improvement initiatives, this opportunity may be the right fit for you.
Company

What we offer

  • Great Place to Work since 2015 - it’s thanks to feedback from our workers that we get this special title and constantly implement new ideas
  • Employment stability - revenue of PLN 2.1BN, no debts, since 2006 on the market
  • We share the profit with Workers - over PLN 76M has already been allocated for this aim since 2022
  • Attractive benefits package - private healthcare, benefits cafeteria platform, car discounts and more
  • Comfortable workplace – class A offices or remote work
  • Dozens of fascinating projects for prestigious brands from all over the world – you can change them thanks to Job Changer application
  • PLN 1 000 000 per year for your ideas - with this amount, we support the passions and voluntary actions of our workers
  • Investment in your growth – meetups, webinars, training platform and technology blog – you choose
  • Fantastic atmosphere created by all Sii Power People

Recruitment stages

  • 1.
    Send your CV
  • 2.
    Talk to us about your expectations
  • 3.
    Learn more about our projects and choose the best
  • 4.
    Start your adventure with Sii!

Sii Sp. z o.o.

Sii is the leading technology consulting, digital transformation, engineering, and business services vendor in Poland. We already employ more than 7 300 professionals and implement projects in a variety of industries for clients from many countries around the world. The Great Place to Work title, won 10 times in a row, proves that at Sii, we create a friendly work environment.
Sii ensures that all employment-related decisions are made solely on the basis of qualifications and competencies. We are committed to equal treatment of all individuals, regardless of any protected characteristics, and promoting a diverse and inclusive work environment.

This is how we work

Technical Writer - Energy Industry (f/m/x)
I apply to:
Sii Sp. z o.o.
Białystok, Centrum
Pracodawca zbiera zgłoszenia przez swój system.
Przejdziesz na zewnętrzny formularz.

By clicking "Aplikuj" you confirm that you've read and accepted our Terms and Conditions.


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Need more information?

  • Make sure the body of the offer doesn’t already include what you’re looking for.
  • Ask a question if you need more information you’re interested in.
  • We’ll forward your question to the employer and aim to provide a response within 3 business days.

Share this offer