UX Writer (m/f/d)
Podsumowanie oferty

(Podsumowanie wygenerowane przez AI na bazie pełnej treści ogłoszenia rekrutacyjnego)

Projekt dotyczy projektowania języka produktów cyfrowych medycznych, obejmujących serwisy i aplikacje Medicover. Kluczowe technologie i narzędzia to Figma, AI do generowania treści oraz standardy WCAG i prosty język. Odpowiedzialność obejmuje tworzenie i wdrażanie tone and voice marki, pisanie mikrocopy, testowanie treści, współpracę z zespołami AI, medycznymi i prawnymi oraz rozwój standardów content designu w organizacji. Oferta przewiduje pracę zdalną, prywatną opiekę medyczną i możliwość udziału w szkoleniach.

new

UX Writer (m/f/d)

Firma: Medicover

od: 26 sierpnia 2026
do: 25 września 2026
brak widełekkontrakt B2B (pełny etat)
Szczegóły wynagrodzenia

Parametry oferty
poziom:mid • senior
tryb pracy: zdalna
Warszawa, mazowieckie
Warszawa, mazowieckieAleje Jerozolimskie 96Pokaż na mapie

Wymagania

Technologie wymagane

Figma

Nasze wymagania

  • Masz doświadczenie w projektowaniu treści produktów cyfrowych (UX writing / content design), poparte portfolio – nie tylko w copywritingu marketingowym.
  • Piszesz doskonałą polszczyzną: poprawnie, z wyczuciem rejestru i umiejętnością tłumaczenia rzeczy skomplikowanych prostym językiem.
  • Masz za sobą tworzenie tone and voice lub standardów treści dla marki albo produktu.
  • Sprawnie korzystasz z narzędzi AI do pracy z treścią – projektujesz prompty, przygotowujesz przykłady, oceniasz jakość wyników – i rozumiesz ograniczenia AI w treściach medycznych i regulowanych.
  • Samodzielnie pracujesz w Figmie na makietach i w bibliotekach komponentów.
  • Znasz zasady prostego języka i dostępności treści (WCAG w zakresie tekstu).
  • Rozumiesz proces projektowy i argumentujesz decyzje treściowe danymi i badaniami, a nie gustem.
  • Masz doświadczenie w testowaniu treści i iterowaniu na podstawie wyników.
  • Działasz samodzielnie, dbasz o szczegóły i pilnujesz spójności przy wielu równoległych projektach.​
  • Znasz język angielski na poziomie swobodnej komunikacji.

Mile widziane

  • Doświadczenie w sektorze medycznym, finansowym lub innym regulowanym.
  • Podstawy SEO.
  • Znajomość narzędzi do zarządzania terminologią lub lokalizacji.
  • Angielski warsztat pisarski.
  • Doświadczenie mentorskie lub w prowadzeniu szkoleń z pisania.​

Twój zakres obowiązków

  • Zaprojektujesz treści interfejsów (mikrocopy, komunikaty błędów, formularze, powiadomienia, onboarding, e-maile transakcyjne) na kluczowych ścieżkach pacjentów, pacjentek i klientów – od koncepcji po wdrożenie.
  • Będziesz pracować z zespołem projektowym w Figmie na etapie projektowania – na makietach, nie po fakcie; weźmiesz udział w warsztatach produktowych i przeglądach projektów.
  • Opracujesz i rozwiniesz tone and voice marki w produktach cyfrowych – zasady, atrybuty głosu i przykłady użycia – oraz wdrożysz je w standardach treści: słowniku terminologii (w tym uproszczeniach języka medycznego), zasadach pisania w komponentach design systemu i wytycznych dostępności językowej (prosty język, WCAG).
  • Wytrenujesz i będziesz rozwijać model AI piszący zgodnie z tone and voice – przygotujesz wytyczne, prompty i korpus przykładów, zadbasz o testowanie i ocenę jakości generowanych treści oraz nadzór redakcyjny, we współpracy z zespołami IT i AI.
  • Uprościsz treści prawne, medyczne i procesowe we współpracy z działem prawnym, compliance i zespołami medycznymi – z zachowaniem poprawności merytorycznej.
  • Będziesz testować i iterować treści: udział w testach użyteczności, testy zrozumiałości i preferencji, testy A/B wariantów copy we współpracy z zespołem badań i analityki.
  • Zadbasz o spójność terminologii w całym ekosystemie cyfrowym – audyty treści istniejących ścieżek i priorytetyzacja poprawek.
  • Będziesz rozwijać praktykę content designu w organizacji – standardy, procesy, szkolenia zespołów z pisania w produkcie i dzielenie się wiedzą.​
Company

O projekcie

Szukamy osoby, która zaprojektuje język produktów cyfrowych Medicover – m.in. medicover.pl, medistore.com.pl, aplikacji mobilnych i sklepów white-label – tak, aby pacjenci i pacjentki rozumieli, co widzą, i sprawnie realizowali swoje cele. To rola z rzadką w Polsce skalą wpływu: zbudujesz tone and voice marki w produktach od podstaw. Piszesz nie tylko dla ludzi, ale i standardy, według których będzie pisać technologia.​

To oferujemy

  • Zatrudnienie w oparciu o kontrakt gospodarczy (B2B).
  • Możliwość pracy 100% zdalnie.
  • Projekt, jakich w Polsce jest niewiele: tone and voice budowany od podstaw i wdrażany zarówno u ludzi, jak i w AI – z Twoim nazwiskiem pod całością.
  • Realny wpływ na doświadczenia milionów pacjentów i pacjentek – Twoje słowa będą pierwszym kontaktem ludzi z opieką medyczną w kanałach cyfrowych.
  • Preferencyjne warunki zakupu prywatnej opieki medycznej dla Ciebie i Twoich bliskich oraz karty Medicover Sport.
  • Dostęp i dofinansowanie platformy Medicover Benefits (m.in. bilety do kina, teatru) zniżki na usługi i produkty oferowane przez spółki Medicover, grupowe ubezpieczenie NNW i inne.
  • Wsparcie w zdobywaniu nowej wiedzy oraz możliwość rozwoju poprzez udział w szkoleniach.
  • Możliwość zaangażowania się w wolontariat pracowniczy Fundacji Medicover.
  • Angażujące akcje wellbeingowe, które zadbają o Twoje zdrowie.

Benefity

  • dofinansowanie zajęć sportowych
  • prywatna opieka medyczna
  • dofinansowanie nauki języków
  • dofinansowanie szkoleń i kursów
  • możliwość pracy zdalnej
  • zniżki na firmowe produkty i usługi
  • spotkania integracyjne
  • dofinansowanie biletów do kina, teatru
  • program rekomendacji pracowników
  • inicjatywy dobroczynne
  • Medicover Benefits

Medicover

Medicover to więcej niż miejsce pracy. Medicover to przede wszystkim ludzie pełni pasji, zaangażowania, ludzie o wielkich sercach, którzy chcą w życiu czegoś więcej. Naszym celem jest poprawa i utrzymanie dobrego stanu zdrowia pacjentów. Dołącz do nas!
UX Writer (m/f/d)
Zgłaszam się do:
Medicover
Warszawa, mazowieckie
Pracodawca zbiera zgłoszenia przez swój system.
Przejdziesz na zewnętrzny formularz.

Klikając w przycisk „Aplikuj” potwierdzasz, że zapoznałeś(‑łaś) się i akceptujesz Regulamin serwisu.



This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Brakuje Ci informacji?

  • Upewnij się, że w treści nie ma tego, czego szukasz.
  • Zadaj pytanie, jeśli potrzebujesz więcej szczegółów dotyczących powyższej oferty.
  • Przekażemy Twoje pytanie do pracodawcy i postaramy się dostarczyć odpowiedź w ciągu 3 dni roboczych.

Udostępnij ofertę